《单骑退回纥》

王成君华夏

郭子仪，字子仪，华州郑人，长七尺二寸，以武举异等补左卫长史，累迁单于副都护、振远军使。
永泰元年，诏（zhào）都统河南道节度行营，复镇河中。怀恩尽说吐蕃（bō）、回纥（hé）、常项、羌（qiāng）、浑、奴剌等三十万，掠泾（jīnɡ）、邠（bīn），躏（lìn）凤翔，入醴（lǐ）泉、奉天，京师大震。于是帝命李忠臣屯渭桥，李光进屯云阳，马璘（lín）、郝廷玉屯便桥，骆奉先、李日越屯厔（zhì）盩（zhōu），李抱玉屯凤翔，周智光屯同州，杜冕屯坊州，天子自将屯苑中。急召子仪屯泾阳，军才万人。比到，虏骑围已合，乃使李国臣、高升、魏楚玉、陈回光、硃（zhū）元琮各当一面，身自率铠骑二千出入阵中。回纥怪问：“是谓谁？”报曰：“郭令公。”惊曰：“令公存乎？怀恩言天可汗弃天下，令公即世，中国无主，故我从以来。公今存，天可汗存乎？”报曰：“天子万寿。”回纥悟曰：“彼欺我乎！”子仪使谕（yù）虏曰：“昔回纥涉万里，戡（kān）大憝（duì），助复二京，我与若等休戚同之。今乃弃旧好，助叛臣，一何愚！彼背主弃亲，于回纥何有？”回纥曰：“本谓公云亡，不然，何以至此。今诚存，我得见乎？”子仪将出，左右谏（jiàn）：“戎（rónɡ）狄（dí）野心不可信。”子仪曰：“虏众数十倍，今力不敌，吾将示以至诚。”左右请以骑五百从，又不听。

即传呼曰：“令公来！”虏皆持满待。子仪以数十骑出，免胄（zhòu）见其大酋（qiú）曰：“诸君同艰难久矣，何忽亡忠谊而至是邪？”回纥舍兵下马拜曰：“果吾父也。”子仪即召与饮，遗锦彩结欢，誓好如初。因曰：“吐蕃本吾舅甥（shēnɡ）国，无负而来，弃亲也。马牛被数百里，公等若倒戈乘之，若俯取一芥（ jiè），是谓天赐，不可失。且逐戎得利，与我继好，不两善乎？”会怀恩暴死，群虏无所统一，遂许诺。吐蕃疑之，夜引去。子仪遣将白元光合回纥众追蹑（niè），大军继之，破吐蕃十万于灵台西原，斩级五万，俘万人，尽得所掠士女牛羊马橐（tuó）驼不胜计。遂自泾阳来朝，加实封二百户，还河中。

小古文讲解
郭子仪的字叫子仪，华州郑县人，身高七尺二寸。因参加武举考绩优异，被任命为左卫长史，多次升迁后任单于副都护、振远军使
永泰元年(765)，有诏命统率河南道节度行营，又镇守河中。仆固怀恩游说所有吐蕃、回纥、党项、羌、吐谷浑、奴刺等三十万军队，掳掠泾州、邠州，蹂躏凤翔，进犯醴泉、奉天，京城非常惊慌。因此皇帝命李忠臣屯兵渭桥，李光进屯兵云阳，马璘、郝廷玉屯兵便桥，骆奉先、李日越屯兵周至、李抱玉屯兵凤翔，周智光屯兵同州，杜冕屯兵坊州，皇帝亲自率兵屯禁苑中。急忙召唤郭子仪屯兵泾阳，率兵仅万名。刚到，敌骑已包围上来了，于是派李国臣、高升、魏楚玉、陈回光、朱元琮各守一方，亲自率领两千披甲骑兵在各处出没，回纥兵奇怪地问：“这是谁？”回答说：“是郭令公。”对方吃惊地说“：郭令公还在吗？仆固怀恩说大唐天子驾崩，郭令公去世，中国无人主持，所以跟他来了。郭令公现还在，大唐天子还在吗？”回答说“：皇帝健在。”回纥惊悟说“：他骗我们吗！”郭子仪派人对回纥人说“：过去你们不远万里，平定叛贼，助唐收复长安、洛阳，我和你们共过患难。现你们都抛弃旧友，帮助叛变的臣子，多不明智！他背弃君主和亲人，对你们有什么好处？”回纥人说“：本来以为郭令公去世了，不是这样，怎么会来这里。他现在确实活着，我们能见到吗？”郭子仪要出城，部下劝道：“蛮族不讲礼义不能相信。”郭子仪说：“敌军是我们的几十倍，现兵力无法抵敌，我要用诚意感动他们。”部下请求率五百骑兵跟随，又不同意
于是传令喊道“：郭令公来了！”敌军都拉满弓等着。郭子仪率几十名骑兵出城，摘掉头盔拜见他们的大首领说：“各位同患难时间很长了，怎么忽然忘了交情到这地步了呢？”回纥人放下兵器下马跪拜说“：果然是我们的父辈。”郭子仪就喊他们一起喝酒，送绸缎结交，发誓和以前一样友好。接着说道“：吐蕃本是和我和亲的国家，无端侵略，是不认亲人。他们的马牛布满几百里地，诸位如果反戈攻击他们，就如同拾取一样，这是上天的恩赐，不能失去良机。况且逐走异族获取实利，和我国继续友好，不是一举两得吗？”刚好仆固怀恩突然病死，各军没人统领，回纥人就答应了。吐蕃怀疑他们，夜里退兵。郭子仪派将领白元光会合回纥军追击，大军随其后，在灵台西原打败吐蕃十万军队，杀头五万颗，活捉一万人，缴获被掠走的男子妇女和牛、羊、马、骆驼难以数计。于是从泾阳进京朝拜，加爵（jué）食实封二百户，回到河中。